Category Archives: Constitutional

Adieu à la Langue Française

By: Theresa Yurkewich

PDF Version: Adieu à la Langue Française

Case Commented On: Caron v Alberta, 2015 SCC 56

Introduction

Gilles Caron and Pierre Boutet, the appellants, were charged with traffic offences under section 34(2) of the Use of Highway and Rules of the Road Regulation, Alta. Reg. 304/2002 and sections 160(1) and 115(2) of the Traffic Safety Act, R.S.A. 2000, c. T-6. Both pieces of legislation were written and published solely in English, as permitted by Alberta’s Languages Act, R.S.A. 2000, c. L-6. Mr. Caron and Mr. Boutet, however, argued that by enacting legislation solely in English, the Alberta legislature was acting contrary to the constitutional obligation of legislative bilingualism (i.e. the duty to enact in both English and French). Mr. Caron and Mr. Boutet, therefore, argued that both pieces of legislation should be held inoperative to the extent they violate this principle.

As framed by the Court, the issue presented was “whether the Languages Act is ultra vires or inoperative insofar as it abrogates a constitutional duty owed by Alberta to enact, print, and publish its laws in English and in French.” The trial judge at the Provincial Court of Alberta answered this question in the affirmative (2008 ABPC 232), but this decision was reversed by the Court of Queen’s Bench (2009 ABQB 745), and the Court of Appeal dismissed the appeal by the appellants (2014 ABCA 71).

Continue reading →

The Next Shot in the Constitutional Debate Over Mandatory Minimum Sentences for Firearms Offences

By: Erin Sheley

PDF Version: The Next Shot in the Constitutional Debate Over Mandatory Minimum Sentences for Firearms Offences

Case Commented On: R v Friesen, 2015 ABQB 717

The Court of Queen’s Bench has found a new constitutional limitation on Parliament’s attempt to impose mandatory minimum sentences for firearms offences. Just on the heels of R v Nur, 2015 SCC 15, where the Supreme Court struck down three- and five-year mandatory minimums for possession offences under section 95 of the Criminal Code, Mr. Justice Vital O. Ouellette has, in R v Friesen, 2015 ABQB 717, held an identical sentencing provision to be likewise unconstitutional for trafficking offences under section 99. This case suggests that Nur could have marked the beginning of widespread dismantling of the Criminal Code’s policy of gun-related mandatory minimums. In both Friesen and Nur the courts’ concerns are the same: the risk of discrepancy between the prototypical violent offenders targeted by the minimums and the potentially far less culpable parties who might be swept along by them.

Continue reading →

Protection for the Rights of Farm Workers Finally Proposed in Alberta

By: Jennifer Koshan

PDF Version: Protection for the Rights of Farm Workers Finally Proposed in Alberta

Legislation Commented On: Bill 6, Enhanced Protection for Farm and Ranch Workers Act

On November 17, 2015 the Minister of Jobs, Skills, Training and Labour Lori Sigurdson introduced Bill 6 in the Alberta Legislature. She described the Enhanced Protection for Farm and Ranch Workers Act as an omnibus bill that:

proposes to amend workplace legislation so Alberta’s farm and ranch workers will enjoy the same basic rights and protections as workers in other industries. Proposed changes would remove the exemption of the farm and ranch industry from occupational health and safety, employment standards, and labour relations legislation. Bill 6 also proposes to make workers’ compensation insurance mandatory for all farm and ranch workers. If passed, Alberta would join every other jurisdiction in Canada in applying workplace legislation to Alberta’s farms and ranches. This is a historic day for Alberta (Hansard, November 17, 2015).

Continue reading →

Is there Space for the Homeless in our City’s Parks? A Summary and Brief Commentary of Abbotsford (City) v Shantz

By: Ola Malik and Megan Van Huizen

PDF Version: Is there Space for the Homeless in our City’s Parks? A Summary and Brief Commentary of Abbotsford (City) v Shantz

Case Commented On: Abbotsford (City) v Shantz, 2015 BCSC 1909

The recent B.C. decision of Abbotsford (City) v Shantz) highlights the central issue which seems to arise whenever there is a conflict over the management of public city space – who does this space “belong” to, and who gets to use it? When we answer that question, many of us would agree that this space belongs to those who live in our communities — parents with strollers, families on an outing, people walking their dogs or playing with their kids. When we think about who belongs in our community, how many of us include the homeless?

The homeless are often excluded from our conception of community. It is easy to ignore the issue of homelessness when it is hidden from view. But as soon as the homeless become visible in our parks and neighbourhoods they are seen as a nuisance requiring a solution. The well-known phrase, “you don’t have to go home, but you can’t stay here” aptly captures the dilemma the homeless face — and when you have no place to call home – where do you go?

Continue reading →

Impaired Driving and Approved Screening Devices

By: Shaun Fluker, Elliot Holzman, and Ian Pillai

PDF Version: Impaired Driving and Approved Screening Devices

Case Commented On: Goodwin v British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles), 2015 SCC 46; Wilson v British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles), 2015 SCC 47

In October the Supreme Court of Canada issued two companion judgments concerning the constitutionality and meaning of the Automatic Roadside Prohibition (ARP) provisions set out in the Motor Vehicle Act, RSBC 1996, c 318. In Goodwin v British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles) the Supreme Court upheld British Columbia’s ARP scheme as valid provincial law that does not unlawfully invade federal criminal law power or contravene section 11 of the Charter, but the Court also ruled that the seizure of a breath sample using an approved screening device (ASD) under the scheme as previously administered was an unreasonable seizure under section 8 of the Charter. In ruling as such, the Supreme Court upheld the ruling of the Chambers Justice who heard the matters back in 2010. Subsequent to that initial ruling the Province of British Columbia amended the ARP scheme in an attempt to remedy the unreasonable seizure, and the Supreme Court’s companion judgment in Wilson v British Columbia (Superintendent of Motor Vehicles) concerns the interpretation of these new provisions employing principles of statutory interpretation. In this comment we provide an overview of the ARP scheme and the issues raised by the use of ASDs in impaired driving cases, and bring this matter into an Alberta context. We also examine the Supreme Court’s constitutional analysis in Goodwin and its application of the principles of statutory interpretation in Wilson.

Continue reading →